When “be it” is at the beginning of a sentence, what kind of structure do you call it?Is there an American English equivalent of the British idiom “carrying coals to Newcastle”?Is this proper English: “I am student”?British English form of the word playoff“what hair colour have you got?” or “what colour hair have you got?”What is the meaning and structure of this sentence?A question of sentence structureCan you switch verb tenses when beginning a new sentence?so ~ that ~ structure vs. inversion of sentenceWhat is the American equivalent of a “backie”?How often are words used for outerwear in British English considered underwear in American English?
Is this draw by repetition?
how do we prove that a sum of two periods is still a period?
Implication of namely
Do creatures with a speed 0ft., fly 30ft. (hover) ever touch the ground?
My ex-girlfriend uses my Apple ID to login to her iPad, do I have to give her my Apple ID password to reset it?
How could indestructible materials be used in power generation?
Why was the shrink from 8″ made only to 5.25″ and not smaller (4″ or less)
What does the same-ish mean?
What reasons are there for a Capitalist to oppose a 100% inheritance tax?
Getting extremely large arrows with tikzcd
How exploitable/balanced is this homebrew spell: Spell Permanency?
How to travel to Japan while expressing milk?
Does the Idaho Potato Commission associate potato skins with healthy eating?
How to prevent "they're falling in love" trope
Machine learning testing data
What do you call someone who asks many questions?
Was the Stack Exchange "Happy April Fools" page fitting with the '90's code?
Can someone clarify Hamming's notion of important problems in relation to modern academia?
How to coordinate airplane tickets?
Why were 5.25" floppy drives cheaper than 8"?
Unlock My Phone! February 2018
In Bayesian inference, why are some terms dropped from the posterior predictive?
Am I breaking OOP practice with this architecture?
Why didn't Boeing produce its own regional jet?
When “be it” is at the beginning of a sentence, what kind of structure do you call it?
Is there an American English equivalent of the British idiom “carrying coals to Newcastle”?Is this proper English: “I am student”?British English form of the word playoff“what hair colour have you got?” or “what colour hair have you got?”What is the meaning and structure of this sentence?A question of sentence structureCan you switch verb tenses when beginning a new sentence?so ~ that ~ structure vs. inversion of sentenceWhat is the American equivalent of a “backie”?How often are words used for outerwear in British English considered underwear in American English?
I think it is kind of inversion and I'd found some info on Wikipedia, but I cannot recall what term this structure is, I even remember some examples from Wiki, say, "be it ever so humble, there's no place like home."
Can anybody help me out?
american-english british-english inversion
add a comment |
I think it is kind of inversion and I'd found some info on Wikipedia, but I cannot recall what term this structure is, I even remember some examples from Wiki, say, "be it ever so humble, there's no place like home."
Can anybody help me out?
american-english british-english inversion
Fi Fi Fo Fum, I smell the blood of an Englishman. Be he live or be he dead, I'll grind his bones to butter my bread.
– B. Goddard
2 days ago
add a comment |
I think it is kind of inversion and I'd found some info on Wikipedia, but I cannot recall what term this structure is, I even remember some examples from Wiki, say, "be it ever so humble, there's no place like home."
Can anybody help me out?
american-english british-english inversion
I think it is kind of inversion and I'd found some info on Wikipedia, but I cannot recall what term this structure is, I even remember some examples from Wiki, say, "be it ever so humble, there's no place like home."
Can anybody help me out?
american-english british-english inversion
american-english british-english inversion
edited 2 days ago
Angyang
asked 2 days ago
AngyangAngyang
746
746
Fi Fi Fo Fum, I smell the blood of an Englishman. Be he live or be he dead, I'll grind his bones to butter my bread.
– B. Goddard
2 days ago
add a comment |
Fi Fi Fo Fum, I smell the blood of an Englishman. Be he live or be he dead, I'll grind his bones to butter my bread.
– B. Goddard
2 days ago
Fi Fi Fo Fum, I smell the blood of an Englishman. Be he live or be he dead, I'll grind his bones to butter my bread.
– B. Goddard
2 days ago
Fi Fi Fo Fum, I smell the blood of an Englishman. Be he live or be he dead, I'll grind his bones to butter my bread.
– B. Goddard
2 days ago
add a comment |
1 Answer
1
active
oldest
votes
In terms of morphology, the verb is in the subjunctive mood (be rather than indicative is).
In terms of word order, we’re dealing with a case of subject-auxiliary inversion (be before the subject).
In terms of semantics, the structure can express a variety of meanings such as optative, a wish or a hope (be it the best year of your life), in which case the structure carries archaic, formal, often religious connotations. But in your case it encodes arbitrariness or free-choice, ‘no matter which’ (be it new or be it old), or concession, ‘although, even if, even if I grant’ (be it as it may). The two uses are difficult to distinguish.
So your construction could be described quite well as a case of subject-auxiliary inversion with free-choice/concessive, subjunctive be.
Thanks for your detailed explaining Richard I learnt a lot; btw I just succeeded in locating it on the Inversion section of the English subjunctive on wikipedia and that's exactly what I wanted to find.
– Angyang
2 days ago
@Angyang Please mark this answer as your accepted answer if it answers your question.
– R Mac
2 days ago
@Angyang On the other hand, if you mean that either English subjunctive § Inversion or English conditional sentences § Inversion in condition clauses answered your question, can you please post an answer with those details?
– Mathieu K.
yesterday
add a comment |
Your Answer
StackExchange.ready(function()
var channelOptions =
tags: "".split(" "),
id: "97"
;
initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);
StackExchange.using("externalEditor", function()
// Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled)
StackExchange.using("snippets", function()
createEditor();
);
else
createEditor();
);
function createEditor()
StackExchange.prepareEditor(
heartbeatType: 'answer',
autoActivateHeartbeat: false,
convertImagesToLinks: false,
noModals: true,
showLowRepImageUploadWarning: true,
reputationToPostImages: null,
bindNavPrevention: true,
postfix: "",
imageUploader:
brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
allowUrls: true
,
noCode: true, onDemand: true,
discardSelector: ".discard-answer"
,immediatelyShowMarkdownHelp:true
);
);
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function ()
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fenglish.stackexchange.com%2fquestions%2f492016%2fwhen-be-it-is-at-the-beginning-of-a-sentence-what-kind-of-structure-do-you-ca%23new-answer', 'question_page');
);
Post as a guest
Required, but never shown
1 Answer
1
active
oldest
votes
1 Answer
1
active
oldest
votes
active
oldest
votes
active
oldest
votes
In terms of morphology, the verb is in the subjunctive mood (be rather than indicative is).
In terms of word order, we’re dealing with a case of subject-auxiliary inversion (be before the subject).
In terms of semantics, the structure can express a variety of meanings such as optative, a wish or a hope (be it the best year of your life), in which case the structure carries archaic, formal, often religious connotations. But in your case it encodes arbitrariness or free-choice, ‘no matter which’ (be it new or be it old), or concession, ‘although, even if, even if I grant’ (be it as it may). The two uses are difficult to distinguish.
So your construction could be described quite well as a case of subject-auxiliary inversion with free-choice/concessive, subjunctive be.
Thanks for your detailed explaining Richard I learnt a lot; btw I just succeeded in locating it on the Inversion section of the English subjunctive on wikipedia and that's exactly what I wanted to find.
– Angyang
2 days ago
@Angyang Please mark this answer as your accepted answer if it answers your question.
– R Mac
2 days ago
@Angyang On the other hand, if you mean that either English subjunctive § Inversion or English conditional sentences § Inversion in condition clauses answered your question, can you please post an answer with those details?
– Mathieu K.
yesterday
add a comment |
In terms of morphology, the verb is in the subjunctive mood (be rather than indicative is).
In terms of word order, we’re dealing with a case of subject-auxiliary inversion (be before the subject).
In terms of semantics, the structure can express a variety of meanings such as optative, a wish or a hope (be it the best year of your life), in which case the structure carries archaic, formal, often religious connotations. But in your case it encodes arbitrariness or free-choice, ‘no matter which’ (be it new or be it old), or concession, ‘although, even if, even if I grant’ (be it as it may). The two uses are difficult to distinguish.
So your construction could be described quite well as a case of subject-auxiliary inversion with free-choice/concessive, subjunctive be.
Thanks for your detailed explaining Richard I learnt a lot; btw I just succeeded in locating it on the Inversion section of the English subjunctive on wikipedia and that's exactly what I wanted to find.
– Angyang
2 days ago
@Angyang Please mark this answer as your accepted answer if it answers your question.
– R Mac
2 days ago
@Angyang On the other hand, if you mean that either English subjunctive § Inversion or English conditional sentences § Inversion in condition clauses answered your question, can you please post an answer with those details?
– Mathieu K.
yesterday
add a comment |
In terms of morphology, the verb is in the subjunctive mood (be rather than indicative is).
In terms of word order, we’re dealing with a case of subject-auxiliary inversion (be before the subject).
In terms of semantics, the structure can express a variety of meanings such as optative, a wish or a hope (be it the best year of your life), in which case the structure carries archaic, formal, often religious connotations. But in your case it encodes arbitrariness or free-choice, ‘no matter which’ (be it new or be it old), or concession, ‘although, even if, even if I grant’ (be it as it may). The two uses are difficult to distinguish.
So your construction could be described quite well as a case of subject-auxiliary inversion with free-choice/concessive, subjunctive be.
In terms of morphology, the verb is in the subjunctive mood (be rather than indicative is).
In terms of word order, we’re dealing with a case of subject-auxiliary inversion (be before the subject).
In terms of semantics, the structure can express a variety of meanings such as optative, a wish or a hope (be it the best year of your life), in which case the structure carries archaic, formal, often religious connotations. But in your case it encodes arbitrariness or free-choice, ‘no matter which’ (be it new or be it old), or concession, ‘although, even if, even if I grant’ (be it as it may). The two uses are difficult to distinguish.
So your construction could be described quite well as a case of subject-auxiliary inversion with free-choice/concessive, subjunctive be.
answered 2 days ago
Richard ZRichard Z
1,317314
1,317314
Thanks for your detailed explaining Richard I learnt a lot; btw I just succeeded in locating it on the Inversion section of the English subjunctive on wikipedia and that's exactly what I wanted to find.
– Angyang
2 days ago
@Angyang Please mark this answer as your accepted answer if it answers your question.
– R Mac
2 days ago
@Angyang On the other hand, if you mean that either English subjunctive § Inversion or English conditional sentences § Inversion in condition clauses answered your question, can you please post an answer with those details?
– Mathieu K.
yesterday
add a comment |
Thanks for your detailed explaining Richard I learnt a lot; btw I just succeeded in locating it on the Inversion section of the English subjunctive on wikipedia and that's exactly what I wanted to find.
– Angyang
2 days ago
@Angyang Please mark this answer as your accepted answer if it answers your question.
– R Mac
2 days ago
@Angyang On the other hand, if you mean that either English subjunctive § Inversion or English conditional sentences § Inversion in condition clauses answered your question, can you please post an answer with those details?
– Mathieu K.
yesterday
Thanks for your detailed explaining Richard I learnt a lot; btw I just succeeded in locating it on the Inversion section of the English subjunctive on wikipedia and that's exactly what I wanted to find.
– Angyang
2 days ago
Thanks for your detailed explaining Richard I learnt a lot; btw I just succeeded in locating it on the Inversion section of the English subjunctive on wikipedia and that's exactly what I wanted to find.
– Angyang
2 days ago
@Angyang Please mark this answer as your accepted answer if it answers your question.
– R Mac
2 days ago
@Angyang Please mark this answer as your accepted answer if it answers your question.
– R Mac
2 days ago
@Angyang On the other hand, if you mean that either English subjunctive § Inversion or English conditional sentences § Inversion in condition clauses answered your question, can you please post an answer with those details?
– Mathieu K.
yesterday
@Angyang On the other hand, if you mean that either English subjunctive § Inversion or English conditional sentences § Inversion in condition clauses answered your question, can you please post an answer with those details?
– Mathieu K.
yesterday
add a comment |
Thanks for contributing an answer to English Language & Usage Stack Exchange!
- Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!
But avoid …
- Asking for help, clarification, or responding to other answers.
- Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.
To learn more, see our tips on writing great answers.
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function ()
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fenglish.stackexchange.com%2fquestions%2f492016%2fwhen-be-it-is-at-the-beginning-of-a-sentence-what-kind-of-structure-do-you-ca%23new-answer', 'question_page');
);
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Fi Fi Fo Fum, I smell the blood of an Englishman. Be he live or be he dead, I'll grind his bones to butter my bread.
– B. Goddard
2 days ago