Skip to main content

زبان روسی محتویات پیشینه ساختار گرامری جستارهای وابسته منابع پیوند به بیرون منوی ناوبریruss1263"Russian"Glottolog 2.2رادیوی روسیهWikipedia contributors, Wikipedia, The Free Encyclopedia "Russian language," (accessed January ۱۷، ۲۰۰۸)دپارتمان زبان روسی مرکز آموزش‌های عمومی و تخصصی زبان‌های خارجی دانشگاه تهرانوووووو

پکن ۲۰۱۲دوشنبه ۲۰۱۴آستانه ۲۰۱۷افغانستانایرانمغولستانASEANCISترکمنستان


زبان روسیزبان‌های آبخاززبان‌های آفریقای جنوبیزبان‌های آلمانزبان‌های ارمنستانزبان‌های ازبکستانزبان‌های اسپانیازبان‌های استرالیازبان‌های استونیزبان‌های اسرائیلزبان‌های اسلاوی شرقیزبان‌های اسلواکیزبان‌های امارات متحده عربیزبان‌های اوکراینزبان‌های ایالات متحده آمریکازبان‌های ایتالیازبان‌های بلاروسزبان‌های بلغارستانزبان‌های تاجیکستانزبان‌های ترکمنستانزبان‌های ترکیهزبان‌های ترنس‌نیستریازبان‌های جمهوری آذربایجانزبان‌های جمهوری چکزبان‌های چینزبان‌های روسیهزبان‌های رومانیزبان‌های ژاپنزبان‌های سوریهزبان‌های صربستانزبان‌های فنلاندزبان‌های قرقیزستانزبان‌های قزاقستانزبان‌های قفقازیزبان‌های کانادازبان‌های کره شمالیزبان‌های گرجستانزبان‌های لبنانزبان‌های لتونیزبان‌های لهستانزبان‌های لیتوانیزبان‌های مغولستانزبان‌های مولداویزبان‌های نروژزبان‌های نهاد-فعل-مفعولزبان‌های یونانزبان‌هافرهنگ اتحاد شوروی


اوراسیازبان‌های اسلاویسیریلیکفدراسیون روسیهبلاروسقزاقستانقرقیزستانجمهوری خودمختار کریمهسازمان ملل متحداوکراینگرجستانارمنستانجمهوری آذربایجانتاجیکستانازبکستانترکمنستاناسرائیلادبیات روسیلئو تولستویفیودور داستایفسکیآنتون چخوفالکساندر پوشکینمیخائیل لرمونتوفماکسیم گورکینیکلای گوگولولادیمیر ناباکوفزبان‌های هندواروپاییزبان‌های بالتیکیبلاروسیاوکراینیالگو:کد زبان‌های معرفی‌شده در ایزو ۶۳۹–۳ که حرف اول عنوان بین‌المللی آن‌ها حرف R است










زبان روسی


از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

پرش به ناوبری
پرش به جستجو






























زبان روسیه

русский язык (russkiy yazyk)
بیان
[ˈruskʲɪj jɪˈzɨk]
زبان بومی در:
روسیه، سایر کشورهای پساشوروی
تعداد گویشوران

۱۵۰ میلیون  (۲۰۱۰)ne2010
۲۶۰ میلیون (زبان نخست به‌علاوه زبان دوم سخنگو) (۲۰۱۲)
تبار:


هندی-اروپایی

  • Balto-Slavic

    • زبان‌های اسلاوی

      • زبان‌های اسلاوی شرقی
        • زبان روسیه

شکل‌های اولیه


Old East Slavic
  • زبان روسیه

سامانه نوشتاری

الفبای سیریلیک (الفبای روسی)
Russian Braille
وضعیت رسمی
زبان رسمی در


زبان اقلیت
شناخته‌شده در


تنظیم‌شده توسط
Russian Language Institute at the آکادمی علوم روسیه
کدهای زبان
ایزو ۶۳۹-۱
ru
ایزو ۶۳۹-۲
rus
ایزو ۶۳۹-۳
rus
گلاتولوگ
russ1263[۱]
زبان‌شناسی
53-AAA-ea <زبان‌های اسلاوی شرقی
(varieties: 53-AAA-eaa to 53-AAA-eat)

mapalt
Russian-speaking world


این نوشتار شامل نمادهای آوایی آی‌پی‌ای است. بدون پشتیبانی مناسب تفسیر، ممکن است علامت‌های سوال، جعبه یا دیگر نمادها را جای نویسه‌های یونی‌کد ببینید.

زبان روسی (به روسی: русский язык، تلفظ: روسکیی ییزیک) پرگویش ترین زبان اروپا و هشتمین زبان پرگوینده جهان است که در بخش‌های عظیمی از اوراسیا گفتگو می‌شود. روسی جزو زبان‌های اسلاوی به‌شمار می‌آید و با خط سیریلیک نوشته و خوانده می‌شود.


روسی زبان مادری حدود ۱۴۵ میلیون نفر است و ۱۱۰ میلیون نفر آن را به عنوان زبان دوم می‌دانند.
روسی زبان رسمی فدراسیون روسیه و یکی از زبان‌های رسمی کشورهای بلاروس، قزاقستان، قرقیزستان و جمهوری خودمختار کریمه و نیز یکی از شش زبان رسمی سازمان ملل متحد است. همچنین این زبان به صورت گسترده در کشورهای اوکراین، گرجستان، ارمنستان، جمهوری آذربایجان، تاجیکستان، ازبکستان، ترکمنستان و اسرائیل تکلم می‌شود.


ادبیات روسی بسیار غنی بوده و دارای نویسندگان بزرگی چون لئو تولستوی، فیودور داستایفسکی، آنتون چخوف، الکساندر پوشکین، میخائیل لرمونتوف، ماکسیم گورکی، نیکلای گوگول و ولادیمیر ناباکوف می‌باشد.




محتویات





  • ۱ پیشینه


  • ۲ ساختار گرامری

    • ۲.۱ جنسیت اسامی در زبان روسی


    • ۲.۲ حالت‌ها



  • ۳ جستارهای وابسته


  • ۴ منابع


  • ۵ پیوند به بیرون




پیشینه


زبان روسی از شاخه اسلاوی زبان‌های هندواروپایی است. زبان‌های اسلاوی بیشتر از دیگر زبان‌های هندواروپایی، به زبان‌های بالتیکی نزدیک هستند.
زبان اولیه اسلاوی در تاریخ طولانی خود، به‌ویژه در سده‌های ۴ تا ۶ میلادی دچار دگرگونی زیادی شد. از سدهٔ ششم بود که زبان‌های جداگانه اسلاوی پدید آمدند.
زبان روسی باستانی نیای زبان‌های روسی و بلاروسی و اوکراینی معاصر بود. شاخه‌شاخه شدن روسی باستان و پدید آمدن این زبان‌ها در سدهٔ ۱۶ رخ داد.[۲]



ساختار گرامری


زبان روسی از نظر ساختار گرامری دارای تشابهاتی با زبان‌های اروپای شرقی و زبان آلمانی است. برخی از مهمترین خصوصیات این گرامری این زبان عبارتند از:



جنسیت اسامی در زبان روسی


جنسیت اسامی نقش مهمی در زبان روسی ایفا می‌کند. دانستن جنسیت اسامی از این نظر مهم است که این موضوع بر روی صفت‌ها، ضمایر و حالت گذشته افعال تأثیر می‌گذارد. می‌توان گفت ساختن حتی یک عبارت ساده هم در زبان روسی بدون دانستن جنسیت اسامی غیرممکن است.


در زبان روسی هر اسم می‌تواند یکی از سه جنسیت زیر را داشته باشد:


  • مذکر

  • مؤنث

  • خنثی

جنسیت اسامی در روسی از پاره‌ای قواعد تبعیت می‌کند. این قواعد در بیشتر موارد (اما نه همیشه) صادقند. اگر اسم به حیوان یا انسان اشاره کند، اسامی اشاره‌کننده به فرد یا حیوان مذکر، از نظر گرامری هم مذکر خواهد بود و برای مؤنث‌ها برعکس. اسامی خنثی هم به اشیا یا مفاهیم انتزاعی اشاره می‌کنند. تنها دسته کوچکی از جانداران از نظر گرامری اسم خنثی دارند.


البته تعداد زیادی از اشیاء و اسامی غیر زنده هم مذکر یا مؤنث هستند. جنسیت این اسامی از قاعده‌ای تبعیت نمی‌کند و رابطه‌ای با معنای آن‌ها ندارد. طبقه‌بندی اسامی غیر زنده به مذکر و مؤنث از طریق حروف آخر آن‌ها قابل شناسایی است. در واقع جنسیت بیشتر اسامی در زبان روسی را می‌توان از طریق آخرین حروف شناسایی کرد. تعدادی قواعد ساده برای شناسایی جنسیت اسامی وجود دارد. این قواعد برای نوآموزان کافی خواهد بود البته به یاد داشته باشید که از این طریق نمی‌توان جنسیت تمام اسامی روسی را شناسایی کرد.[۳]



حالت‌ها


زبان روسی هم مانند بیشتر زبان‌های اسلاوی حالت محور است. این یعنی در این زبان به جای جایگاه اسم، حالت یا پادژ (Падеж) آن نقش اسم در جمله را مشخص می‌کند. زبان روسی دارای شش حالت متفاوت برای اسامی است:



  • فاعلی (Nominative): حالت فاعلی به فاعل جمله اشاره می‌کند. فاعل به معنای واژه‌ای است که فعلی را در جمله انجام می‌دهد. به مثال زیر توجه کنید:

Студент говорит (دانش آموز صحبت می‌کند)


در جمله بالا دانش آموز فاعل جمله به حساب می‌آید.



  • مفعولی مستقیم (Accusative): حالت مفعولی مستقیم به مفعول مستقیم جمله اشاره می‌کند و در مقابل حالت مفعولی غیر مستقیم قرار می‌گیرد. به مثال زیر توجه کنید:

Студент читает книгу (دانش آموز کتاب می‌خواند)


در این جمله کتاب مفعول مستقیم جمله است. برای درک بهتر مفعول مستقیم بهتر است مفعول غیر مستقیم را هم بشناسید.



  • مفعولی غیر مستقیم (Dative): حالت مفعولی غیر مستقیم به مفعول غیر مستقیم در جمله اشاره می‌کند. به مثال زیر توجه کنید:

Студент пишет письмо сестре (دانش آموز نامه‌ای به خواهر می‌نویسد)


در این جمله ما دو مفعول داریم: نامه و خواهر. نامه مفعول مستقیم جمله و خواهر مفعول غیر مستقیم جمله خواهد بود. البته یک جمله می‌تواند تنها دارای یک مفعول غیر مستقیم هم باشد. در رابطه با روش شناسایی مفعول مستقیم و غیر مستقیم بعداً بیشتر صحبت خواهیم کرد.



  • مالکی (Genitive): حالت مالکی به مالکیت چیزی توسط دیگری اشاره می‌کند. به مثال زیر توجه کنید:

Работа студента очень интересна. (کار دانش آموز بسیار جالب است)


در جمله بالا کار متعلق به دانش آموز است پس واژه کار در حالت مالکی قرار خواهد گرفت.



  • ابزاری (Instrumental): حالت ابزاری به ابزاری اشاره می‌کند در جمله کاری توسط آن انجام شده. به مثال زیر توجه کنید:

Студент пишет ручкой (دانش آموز با یک مداد می‌نویسد)


در جمله بالا مداد در حالت ابزاریست چراکه از آن به عنوان یک ابزار استفاده شده.



  • حرف اضافه (Prepositional): حالت حرف اضافه معمولاً به مکانی اشاره می‌کند که اتفاق در آن رخ داده. به مثال زیر توجه کنید:

Студент живёт в Москве (دانش آموز در مسکو زندگی می‌کند)


در جمله بالا واژه مسکو (Москве) به همراه حرف اضافه в مجموعاً حالت حرف اضافه را ایجاد می‌کنند.[۳]



جستارهای وابسته


  • فهرست واژه‌های فارسی با ریشهٔ روسی

  • آزمون بین‌المللی زبان روسی


منابع




  1. ↑ Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2013). "Russian". Glottolog 2.2. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.CS1 maint: display-editors (link) .mw-parser-output cite.citationfont-style:inherit.mw-parser-output qquotes:"""""""'""'".mw-parser-output code.cs1-codecolor:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit.mw-parser-output .cs1-lock-free abackground:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center.mw-parser-output .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .cs1-lock-registration abackground:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center.mw-parser-output .cs1-lock-subscription abackground:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registrationcolor:#555.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration spanborder-bottom:1px dotted;cursor:help.mw-parser-output .cs1-hidden-errordisplay:none;font-size:100%.mw-parser-output .cs1-visible-errorfont-size:100%.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-formatfont-size:95%.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-leftpadding-left:0.2em.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-rightpadding-right:0.2em


  2. ↑ رادیوی روسیه: درس زبان روسی. بازدید: ژانویه ۲۰۱۰.


  3. ↑ ۳٫۰۳٫۱ . 


  • Wikipedia contributors, Wikipedia, The Free Encyclopedia "Russian language," (accessed January ۱۷، ۲۰۰۸)


پیوند به بیرون




مجموعه‌ای از گفتاوردهای مربوط به زبان روسی در ویکی‌گفتاورد موجود است.
  • دپارتمان زبان روسی مرکز آموزش‌های عمومی و تخصصی زبان‌های خارجی دانشگاه تهران




الگو:کد زبان‌های معرفی‌شده در ایزو ۶۳۹–۳ که حرف اول عنوان بین‌المللی آن‌ها حرف R است











برگرفته از «https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=زبان_روسی&oldid=25115082»





منوی ناوبری


























(window.RLQ=window.RLQ||[]).push(function()mw.config.set("wgPageParseReport":"limitreport":"cputime":"0.580","walltime":"0.777","ppvisitednodes":"value":4922,"limit":1000000,"ppgeneratednodes":"value":0,"limit":1500000,"postexpandincludesize":"value":174824,"limit":2097152,"templateargumentsize":"value":29778,"limit":2097152,"expansiondepth":"value":22,"limit":40,"expensivefunctioncount":"value":24,"limit":500,"unstrip-depth":"value":1,"limit":20,"unstrip-size":"value":4074,"limit":5000000,"entityaccesscount":"value":0,"limit":400,"timingprofile":["100.00% 583.582 1 -total"," 58.75% 342.833 1 الگو:Infobox_language"," 54.96% 320.708 1 الگو:Infobox"," 23.90% 139.456 11 الگو:Navbox"," 16.45% 96.024 1 الگو:Glottolog"," 16.22% 94.670 1 الگو:موضوعات_روسیه"," 16.02% 93.510 1 الگو:Cite_book"," 15.45% 90.171 1 الگو:جستارهای_کشور"," 10.63% 62.051 1 الگو:پانویس"," 9.35% 54.574 1 الگو:یادکرد_وب"],"scribunto":"limitreport-timeusage":"value":"0.162","limit":"10.000","limitreport-memusage":"value":3534983,"limit":52428800,"cachereport":"origin":"mw1333","timestamp":"20190318081611","ttl":86400,"transientcontent":true););"@context":"https://schema.org","@type":"Article","name":"u0632u0628u0627u0646 u0631u0648u0633u06cc","url":"https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C","sameAs":"http://www.wikidata.org/entity/Q7737","mainEntity":"http://www.wikidata.org/entity/Q7737","author":"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects","publisher":"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":"@type":"ImageObject","url":"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-hor-googpub.png","datePublished":"2005-11-14T09:29:48Z","dateModified":"2018-12-25T19:58:38Z","image":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Russian_language_status_and_proficiency_in_the_World.svg","headline":"u0645u0647u0645u200cu062au0631u06ccu0646 u0632u0628u0627u0646 u0627u0633u0644u0627u0648u06cc"(window.RLQ=window.RLQ||[]).push(function()mw.config.set("wgBackendResponseTime":172,"wgHostname":"mw1323"););
-

Popular posts from this blog

Image
17 \\$\\begingroup\\$ I need an answer because I am a beginner. And I got the players handbook and it does not say a thing about this. pathfinder-1e pathfinder-beginner-box share | improve this question edited 2 days ago V2Blast ♦ 33.8k 5 5 gold badges 123 123 silver badges 212 212 bronze badges asked 2 days ago Brys Brys 89 1 1 silver badge 3 3 bronze badges New contributor ...
Read more

Sum ergo cogito? 1 nng

Image
3 Following Descartes but in the opposite direction: I exist. Something has made the assertion in the previous sentence and must have thought it to do so. Therefore my thoughts exist. Combining with the direction established by Descartes I have cogito ⇔ sum . Since assuming either is equiavlent to assuming the other I conclude that Descartes does not establish existence as following from something more basic or fundamental. Instead he has merely stated a tautology. Am I right or wrong? Or both, or neither? ontology descartes share | improve this question asked yesterday Dzamo Norton...
Read more

三茅街道4182Guuntc Dn precexpngmageondP

Image
三茅街道 概览 国家   中华人民共和国 上级行政区 扬中市 行政区类型 街道办事处 行政区划代码 32 11 82 001 村级区划单位数 30 - 社区数 14 - 行政村数 16 地理、人口、经济 坐标 32°14′25″N 119°49′08″E  /  32.24028°N 119.81884°E  / 32.24028; 119.81884 坐标： 32°14′25″N 119°49′08″E  /  32.24028°N 119.81884°E  / 32.24028; 119.81884 电话区号 +86  时区 UTC+8（北京时间） 三茅街道 是中华人民共和国江苏省镇江市扬中市下辖的一个街道办事处 [1] 。西部毗邻新坝镇，东南方毗邻油坊镇、八桥镇，北隔长江主航道與泰州市高港区相望。 2000年以后，丰裕镇并入，三茅镇面积达到49.45平方千米，人口73284人。2005年，兴隆镇并入，面积133.19平方千米，人口13万，占扬中全市40%。 行政区划 [ 编辑 ] 三茅街道下辖以下村级行政区划单位 [2] ： 文化新村社区、扬子新村社区、江州路社区、英雄社区、广宁社区、中桥社区、建设社区、金星社区、同心社区、丰裕社区、新民社区、港联社区、新胜社区、新扬社区、民主村、中华村、友好村、锦程村、三桥村、大众村、滨江村、企东村、兴华村、指南村、兴阳村、明华村、营房村、永和村、永勤村和普济村。 参考资料 [ 编辑 ] ↑ 2017年统计用区划代码和城乡划分代码：扬中市. 中华人民共和国国家统计局. 2017.   ↑ 2017年统计用区划代码和城乡划分代码：三茅街道. 中华人民共和国国家统计局. 2017.     这是一个关于江苏行政区划的小作品。你可以通过 编辑或修订 扩充其内容。 查 论 编 扬中市行政区划 行政隶属：中华人民共和国江苏省镇江市 街道 三茅街道 兴隆街道 镇 新坝镇 油坊镇 八桥镇 西来桥镇 类似乡级单位 扬中市良种繁育场 扬中市种猪场 扬中市渔业社 雷公岛水产养殖场 扬...
Read more