Mrthdrb

Identify 80s or 90s comics with ripped creatures (not dwarves)

What can I do if neighbor is blocking my solar panels intentionally?

"is" operation returns false even though two objects have same id

Does Parliament hold absolute power in the UK?

number sequence puzzle deep six

Can a flute soloist sit?

Does Parliament need to approve the new Brexit delay to 31 October 2019?

Mortgage adviser recommends a longer term than necessary combined with overpayments

Is it ethical to upload a automatically generated paper to a non peer-reviewed site as part of a larger research?

How did passengers keep warm on sail ships?

Is there a way to generate uniformly distributed points on a sphere from a fixed amount of random real numbers per point?

What is the padding with red substance inside of steak packaging?

Pretty sure I'm over complicating my loops but unsure how to simplify

How to make Illustrator type tool selection automatically adapt with text length

Are spiders unable to hurt humans, especially very small spiders?

Is every episode of "Where are my Pants?" identical?

how can a perfect fourth interval be considered either consonant or dissonant?

For what reasons would an animal species NOT cross a *horizontal* land bridge?

How do spell lists change if the party levels up without taking a long rest?

Word for: a synonym with a positive connotation?

What information about me do stores get via my credit card?

Did the UK government pay "millions and millions of dollars" to try to snag Julian Assange?

Fixing different display colors within string

Word to describe a time interval

Magento 2 - Translation dictionaries query regarding using html

.everyoneloves__top-leaderboard:empty,.everyoneloves__mid-leaderboard:empty,.everyoneloves__bot-mid-leaderboard:empty margin-bottom:0;

1

3

I need to figure out whether I use the html in Magento 2 translation dictionaries For example I have this translation dictionaries file in which there are many relevant messages

vendormagentomodule-advanced-checkouti18nen_US.csv

For instance if I want to use some html like let say I want to bold some word in the predefined message. Can I use the html translation dictionaries file if yes then how I use it and if no then tell me the other way to do html related changes to translation dictionaries messages?

I already use some of the Html tags in translation dictionaries file but it's not working

Any help, experience and knowledge sharing would be appreciated.

magento2 html translation-dictionaries

share|improve this question

edited Apr 9 at 6:27

Muhammad Anas

607318

asked Apr 9 at 4:49

Muhammad HashamMuhammad Hasham

2,8182831

add a comment | 

1

3

I need to figure out whether I use the html in Magento 2 translation dictionaries For example I have this translation dictionaries file in which there are many relevant messages

vendormagentomodule-advanced-checkouti18nen_US.csv

For instance if I want to use some html like let say I want to bold some word in the predefined message. Can I use the html translation dictionaries file if yes then how I use it and if no then tell me the other way to do html related changes to translation dictionaries messages?

I already use some of the Html tags in translation dictionaries file but it's not working

Any help, experience and knowledge sharing would be appreciated.

magento2 html translation-dictionaries

share|improve this question

edited Apr 9 at 6:27

Muhammad Anas

607318

asked Apr 9 at 4:49

Muhammad HashamMuhammad Hasham

2,8182831

add a comment | 

I need to figure out whether I use the html in Magento 2 translation dictionaries For example I have this translation dictionaries file in which there are many relevant messages

vendormagentomodule-advanced-checkouti18nen_US.csv

For instance if I want to use some html like let say I want to bold some word in the predefined message. Can I use the html translation dictionaries file if yes then how I use it and if no then tell me the other way to do html related changes to translation dictionaries messages?

I already use some of the Html tags in translation dictionaries file but it's not working

Any help, experience and knowledge sharing would be appreciated.

magento2 html translation-dictionaries

share|improve this question

edited Apr 9 at 6:27

Muhammad Anas

607318

asked Apr 9 at 4:49

Muhammad HashamMuhammad Hasham

2,8182831

vendormagentomodule-advanced-checkouti18nen_US.csv

share|improve this question

edited Apr 9 at 6:27

Muhammad Anas

607318

asked Apr 9 at 4:49

Muhammad HashamMuhammad Hasham

2,8182831

share|improve this question

edited Apr 9 at 6:27

Muhammad Anas

607318

asked Apr 9 at 4:49

Muhammad HashamMuhammad Hasham

2,8182831

edited Apr 9 at 6:27

Muhammad Anas

607318

edited Apr 9 at 6:27

Muhammad Anas

607318

asked Apr 9 at 4:49

Muhammad HashamMuhammad Hasham

2,8182831

asked Apr 9 at 4:49

Muhammad HashamMuhammad Hasham

2,8182831

1 Answer
1

active

oldest

votes

1

I think it is not possible because translation dictionary is not intended for Hypertext Markup formatting. As translation dictionary is a comma separated value (.csv) file used only to localize Magento storefronts.

So there is no way to use it to for text element formatting.

share|improve this answer

answered Apr 9 at 5:45

magefmsmagefms

2,6342528

• 
  
  
  

  
  

  
  
  
  
  
  

  
  
  Thanks for your answer but it is not as simple as you think. if that is the case then how do anchor tag use in this translation file like <a href=""%1"">click here</a> ? check magento 2 core file vendormagentomodule-advanced-checkouti18nen_US.csv for reference.
  
  – Muhammad Hasham
  Apr 9 at 5:50
  
  

  
  
  
  


• 
  
  
  

  
  

  
  
  
  
  
  

  
  
  sorry mate can't check it right now I'm only using mobile. but I think they are generated because they are as theme strings
  
  – magefms
  Apr 9 at 6:04
  

  
  
  
  


• 
  
  
  

  
  

  
  
  
  
  
  

  
  
  can you check from here devdocs.magento.com/guides/v2.3/frontend-dev-guide/translations/…
  
  – magefms
  Apr 9 at 6:06
  

  
  
  
  


• 
  
  
  

  
  1
  

  
  
  
  
  
  

  
  
  I already checked this, this is for how we can use theme strings in phtml file. I still feel there is way to do some html related changes to translation dictionaries messages whether you made changes in csv or other way
  
  – Muhammad Hasham
  Apr 9 at 6:09
  
  

  
  
  
  


• 
  
  
  

  
  1
  

  
  
  
  
  
  

  
  
  That is not completely what I looking for. I need a way to do html related changes to translation related message because some of the tutorial suggested me to made changes in csv file. if you said it is not possible I can accept your claim because I don't have much research on this one but tell me other way to do html related changes to translation dictionaries messages (as I mentioned in my question). Still for your effort. +1
  
  – Muhammad Hasham
  Apr 9 at 6:23
  

  
  
  
  

 | 
show 4 more comments

Your Answer

StackExchange.ready(function()
var channelOptions =
tags: "".split(" "),
id: "479"
;
initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);

StackExchange.using("externalEditor", function()
// Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled)
StackExchange.using("snippets", function()
createEditor();
);

else
createEditor();

);

function createEditor()
StackExchange.prepareEditor(
heartbeatType: 'answer',
autoActivateHeartbeat: false,
convertImagesToLinks: false,
noModals: true,
showLowRepImageUploadWarning: true,
reputationToPostImages: null,
bindNavPrevention: true,
postfix: "",
imageUploader:
brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
allowUrls: true
,
onDemand: true,
discardSelector: ".discard-answer"
,immediatelyShowMarkdownHelp:true
);



);

draft saved

draft discarded

Sign up or log in

StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);

Sign up using Google

Sign up using Facebook

Sign up using Email and Password

Post as a guest

Name

Email

Required, but never shown

StackExchange.ready(
function ()
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fmagento.stackexchange.com%2fquestions%2f269268%2fmagento-2-translation-dictionaries-query-regarding-using-html%23new-answer', 'question_page');

);

Post as a guest

Name

Email

Required, but never shown

1

I think it is not possible because translation dictionary is not intended for Hypertext Markup formatting. As translation dictionary is a comma separated value (.csv) file used only to localize Magento storefronts.

So there is no way to use it to for text element formatting.

share|improve this answer

answered Apr 9 at 5:45

magefmsmagefms

2,6342528

• 
  
  
  

  
  

  
  
  
  
  
  

  
  
  Thanks for your answer but it is not as simple as you think. if that is the case then how do anchor tag use in this translation file like <a href=""%1"">click here</a> ? check magento 2 core file vendormagentomodule-advanced-checkouti18nen_US.csv for reference.
  
  – Muhammad Hasham
  Apr 9 at 5:50
  
  

  
  
  
  


• 
  
  
  

  
  

  
  
  
  
  
  

  
  
  sorry mate can't check it right now I'm only using mobile. but I think they are generated because they are as theme strings
  
  – magefms
  Apr 9 at 6:04
  

  
  
  
  


• 
  
  
  

  
  

  
  
  
  
  
  

  
  
  can you check from here devdocs.magento.com/guides/v2.3/frontend-dev-guide/translations/…
  
  – magefms
  Apr 9 at 6:06
  

  
  
  
  


• 
  
  
  

  
  1
  

  
  
  
  
  
  

  
  
  I already checked this, this is for how we can use theme strings in phtml file. I still feel there is way to do some html related changes to translation dictionaries messages whether you made changes in csv or other way
  
  – Muhammad Hasham
  Apr 9 at 6:09
  
  

  
  
  
  


• 
  
  
  

  
  1
  

  
  
  
  
  
  

  
  
  That is not completely what I looking for. I need a way to do html related changes to translation related message because some of the tutorial suggested me to made changes in csv file. if you said it is not possible I can accept your claim because I don't have much research on this one but tell me other way to do html related changes to translation dictionaries messages (as I mentioned in my question). Still for your effort. +1
  
  – Muhammad Hasham
  Apr 9 at 6:23
  

  
  
  
  

 | 
show 4 more comments

1

I think it is not possible because translation dictionary is not intended for Hypertext Markup formatting. As translation dictionary is a comma separated value (.csv) file used only to localize Magento storefronts.

So there is no way to use it to for text element formatting.

share|improve this answer

answered Apr 9 at 5:45

magefmsmagefms

2,6342528

• 
  
  
  

  
  

  
  
  
  
  
  

  
  
  Thanks for your answer but it is not as simple as you think. if that is the case then how do anchor tag use in this translation file like <a href=""%1"">click here</a> ? check magento 2 core file vendormagentomodule-advanced-checkouti18nen_US.csv for reference.
  
  – Muhammad Hasham
  Apr 9 at 5:50
  
  

  
  
  
  


• 
  
  
  

  
  

  
  
  
  
  
  

  
  
  sorry mate can't check it right now I'm only using mobile. but I think they are generated because they are as theme strings
  
  – magefms
  Apr 9 at 6:04
  

  
  
  
  


• 
  
  
  

  
  

  
  
  
  
  
  

  
  
  can you check from here devdocs.magento.com/guides/v2.3/frontend-dev-guide/translations/…
  
  – magefms
  Apr 9 at 6:06
  

  
  
  
  


• 
  
  
  

  
  1
  

  
  
  
  
  
  

  
  
  I already checked this, this is for how we can use theme strings in phtml file. I still feel there is way to do some html related changes to translation dictionaries messages whether you made changes in csv or other way
  
  – Muhammad Hasham
  Apr 9 at 6:09
  
  

  
  
  
  


• 
  
  
  

  
  1
  

  
  
  
  
  
  

  
  
  That is not completely what I looking for. I need a way to do html related changes to translation related message because some of the tutorial suggested me to made changes in csv file. if you said it is not possible I can accept your claim because I don't have much research on this one but tell me other way to do html related changes to translation dictionaries messages (as I mentioned in my question). Still for your effort. +1
  
  – Muhammad Hasham
  Apr 9 at 6:23
  

  
  
  
  

 | 
show 4 more comments

I think it is not possible because translation dictionary is not intended for Hypertext Markup formatting. As translation dictionary is a comma separated value (.csv) file used only to localize Magento storefronts.

So there is no way to use it to for text element formatting.

share|improve this answer

answered Apr 9 at 5:45

magefmsmagefms

2,6342528

share|improve this answer

answered Apr 9 at 5:45

magefmsmagefms

2,6342528

answered Apr 9 at 5:45

magefmsmagefms

2,6342528

answered Apr 9 at 5:45

magefmsmagefms

2,6342528