What does the Japanese word “Shalaku” mean? The 2019 Stack Overflow Developer Survey Results Are In Unicorn Meta Zoo #1: Why another podcast? Announcing the arrival of Valued Associate #679: Cesar ManaraDoes the (USA) English metaphor “Unable to see the forest for the trees” keep its meaning if translated verbatim into Japanese?How is the last name Curry transliterated to japanese?What role does な play in the sentenceJapanese introduction speech help for an English TeacherHow to address and greet Japanese people in an english emailWhat is the Japanese meaning of the name “Kakka”?What does といった mean?What is the Japanese word for video views on the Internet?Converting names to JapaneseWhat is the suitable japanese word for “forefathers” or “ancestors” that can be used in an essay?
Is this wall load bearing? Blueprints and photos attached
How did the audience guess the pentatonic scale in Bobby McFerrin's presentation?
What aspect of planet Earth must be changed to prevent the industrial revolution?
Did the UK government pay "millions and millions of dollars" to try to snag Julian Assange?
Sub-subscripts in strings cause different spacings than subscripts
Can withdrawing asylum be illegal?
What force causes entropy to increase?
Is there a way to generate uniformly distributed points on a sphere from a fixed amount of random real numbers per point?
Do warforged have souls?
Why doesn't shell automatically fix "useless use of cat"?
Would an alien lifeform be able to achieve space travel if lacking in vision?
How to determine omitted units in a publication
Can I visit the Trinity College (Cambridge) library and see some of their rare books
should truth entail possible truth
Why don't hard Brexiteers insist on a hard border to prevent illegal immigration after Brexit?
Using dividends to reduce short term capital gains?
Can a flute soloist sit?
Circular reasoning in L'Hopital's rule
Presidential Pardon
Single author papers against my advisor's will?
Can we generate random numbers using irrational numbers like π and e?
Do I have Disadvantage attacking with an off-hand weapon?
What can I do if neighbor is blocking my solar panels intentionally?
Match Roman Numerals
What does the Japanese word “Shalaku” mean?
The 2019 Stack Overflow Developer Survey Results Are In
Unicorn Meta Zoo #1: Why another podcast?
Announcing the arrival of Valued Associate #679: Cesar ManaraDoes the (USA) English metaphor “Unable to see the forest for the trees” keep its meaning if translated verbatim into Japanese?How is the last name Curry transliterated to japanese?What role does な play in the sentenceJapanese introduction speech help for an English TeacherHow to address and greet Japanese people in an english emailWhat is the Japanese meaning of the name “Kakka”?What does といった mean?What is the Japanese word for video views on the Internet?Converting names to JapaneseWhat is the suitable japanese word for “forefathers” or “ancestors” that can be used in an essay?
I bought this pencil from Uniball which is a Japanese made. It is a beautiful product. The name of the pencil is Shalaku. I wish to know what it means.
english-to-japanese business-japanese
asked Apr 9 at 5:20
BibThePhysicistBibThePhysicist
42
New contributor
BibThePhysicist is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
add a comment |
I bought this pencil from Uniball which is a Japanese made. It is a beautiful product. The name of the pencil is Shalaku. I wish to know what it means.
english-to-japanese business-japanese
asked Apr 9 at 5:20
BibThePhysicistBibThePhysicist
42
New contributor
BibThePhysicist is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
add a comment |
I bought this pencil from Uniball which is a Japanese made. It is a beautiful product. The name of the pencil is Shalaku. I wish to know what it means.
english-to-japanese business-japanese
asked Apr 9 at 5:20
BibThePhysicistBibThePhysicist
42
New contributor
BibThePhysicist is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
I bought this pencil from Uniball which is a Japanese made. It is a beautiful product. The name of the pencil is Shalaku. I wish to know what it means.
english-to-japanese business-japanese
english-to-japanese business-japanese
asked Apr 9 at 5:20
BibThePhysicistBibThePhysicist
42
New contributor
BibThePhysicist is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
asked Apr 9 at 5:20
BibThePhysicistBibThePhysicist
42
New contributor
BibThePhysicist is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
asked Apr 9 at 5:20
BibThePhysicistBibThePhysicist
42
New contributor
BibThePhysicist is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
asked Apr 9 at 5:20
BibThePhysicistBibThePhysicist
42
asked Apr 9 at 5:20
BibThePhysicistBibThePhysicist
42
42
New contributor
BibThePhysicist is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
New contributor
BibThePhysicist is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
BibThePhysicist is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
add a comment |
add a comment |
1 Answer
1
active
oldest
votes
Shalaku is just (part of) a product name. In Japanese, it's シャ楽. Here's the official site of a successor product. Etymologically, this product name is probably a parody of Sharaku, an ukiyo-e designer, whose kanji (写楽) literally means "drawing/picture" (写) and "enjoyment/ease" (楽).
answered Apr 9 at 5:28
narutonaruto
165k8158314
3
It may be too obvious for folks on this site but also note that mechanical pencil is called シャープペンシル or シャーペン in Japan.
– broccoli forest
Apr 9 at 7:59
add a comment |
Your Answer
StackExchange.ready(function()
var channelOptions =
tags: "".split(" "),
id: "257"
;
initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);
StackExchange.using("externalEditor", function()
// Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled)
StackExchange.using("snippets", function()
createEditor();
);
else
createEditor();
);
function createEditor()
StackExchange.prepareEditor(
heartbeatType: 'answer',
autoActivateHeartbeat: false,
convertImagesToLinks: false,
noModals: true,
showLowRepImageUploadWarning: true,
reputationToPostImages: null,
bindNavPrevention: true,
postfix: "",
imageUploader:
brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
allowUrls: true
,
noCode: true, onDemand: true,
discardSelector: ".discard-answer"
,immediatelyShowMarkdownHelp:true
);
);
BibThePhysicist is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function ()
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fjapanese.stackexchange.com%2fquestions%2f66504%2fwhat-does-the-japanese-word-shalaku-mean%23new-answer', 'question_page');
);
Post as a guest
Required, but never shown
1 Answer
1
active
oldest
votes
1 Answer
1
active
oldest
votes
active
oldest
votes
active
oldest
votes
Shalaku is just (part of) a product name. In Japanese, it's シャ楽. Here's the official site of a successor product. Etymologically, this product name is probably a parody of Sharaku, an ukiyo-e designer, whose kanji (写楽) literally means "drawing/picture" (写) and "enjoyment/ease" (楽).
answered Apr 9 at 5:28
narutonaruto
165k8158314
3
It may be too obvious for folks on this site but also note that mechanical pencil is called シャープペンシル or シャーペン in Japan.
– broccoli forest
Apr 9 at 7:59
add a comment |
Shalaku is just (part of) a product name. In Japanese, it's シャ楽. Here's the official site of a successor product. Etymologically, this product name is probably a parody of Sharaku, an ukiyo-e designer, whose kanji (写楽) literally means "drawing/picture" (写) and "enjoyment/ease" (楽).
answered Apr 9 at 5:28
narutonaruto
165k8158314
3
It may be too obvious for folks on this site but also note that mechanical pencil is called シャープペンシル or シャーペン in Japan.
– broccoli forest
Apr 9 at 7:59
add a comment |
Shalaku is just (part of) a product name. In Japanese, it's シャ楽. Here's the official site of a successor product. Etymologically, this product name is probably a parody of Sharaku, an ukiyo-e designer, whose kanji (写楽) literally means "drawing/picture" (写) and "enjoyment/ease" (楽).
answered Apr 9 at 5:28
narutonaruto
165k8158314
Shalaku is just (part of) a product name. In Japanese, it's シャ楽. Here's the official site of a successor product. Etymologically, this product name is probably a parody of Sharaku, an ukiyo-e designer, whose kanji (写楽) literally means "drawing/picture" (写) and "enjoyment/ease" (楽).
answered Apr 9 at 5:28
narutonaruto
165k8158314
edited Apr 9 at 5:35
answered Apr 9 at 5:28
narutonaruto
165k8158314
answered Apr 9 at 5:28
narutonaruto
165k8158314
answered Apr 9 at 5:28
narutonaruto
165k8158314
165k8158314
3
It may be too obvious for folks on this site but also note that mechanical pencil is called シャープペンシル or シャーペン in Japan.
– broccoli forest
Apr 9 at 7:59
add a comment |
3
It may be too obvious for folks on this site but also note that mechanical pencil is called シャープペンシル or シャーペン in Japan.
– broccoli forest
Apr 9 at 7:59
3
3
It may be too obvious for folks on this site but also note that mechanical pencil is called シャープペンシル or シャーペン in Japan.
– broccoli forest
Apr 9 at 7:59
It may be too obvious for folks on this site but also note that mechanical pencil is called シャープペンシル or シャーペン in Japan.
– broccoli forest
Apr 9 at 7:59
add a comment |
BibThePhysicist is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
BibThePhysicist is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
BibThePhysicist is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
BibThePhysicist is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
Thanks for contributing an answer to Japanese Language Stack Exchange!
- Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!
But avoid …
- Asking for help, clarification, or responding to other answers.
- Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.
To learn more, see our tips on writing great answers.
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function ()
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fjapanese.stackexchange.com%2fquestions%2f66504%2fwhat-does-the-japanese-word-shalaku-mean%23new-answer', 'question_page');
);
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
